-
1 usque
usque, up to, as far as. -
2 Usque (as far as, сокр. Usq.)
Религия: насколько, поскольку, до какого-л. местаУниверсальный англо-русский словарь > Usque (as far as, сокр. Usq.)
-
3 Usque
Религия: ("as far as", сокр. Usq.) насколько, ("as far as", сокр. Usq.) поскольку, ("as far as", сокр. Usq.) до какого-л. места -
4 coelo usque ad centrum
coelo usque ad centrum (Lat; wörtlich: vom Himmel bis zum Zentrum) ≈ veraltete eigentumsrechtliche Regel, die die Grenzen von Grundeigentum festlegte -
5 cuius est solum ejus est usque ad caelum et ad inferos
лат., юр. если ты владеешь землей, она твоя от самых глубин до небесных высот (положение, впоследствии отмененное прецедентным правом, так как самолеты, например, постоянно нарушали бы чьи-л. частные владения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cuius est solum ejus est usque ad caelum et ad inferos
-
6 ab ovo usque ad mala
Латинский язык: от начала до конца (дословно "от яйца до яблок", основывается на традиционной римской еде) -
7 cu jus est solum, e jus est usque ad colum et ad inferes
Юридический термин: землевладелец владеет всем от неба до ада над и под границами своей земли (лат.)Универсальный англо-русский словарь > cu jus est solum, e jus est usque ad colum et ad inferes
-
8 A pedibus usque ad caput
лат. с ног до головыАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A pedibus usque ad caput
-
9 A solis ortu usque ad occasum
лат. от восхода солнца до закатаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A solis ortu usque ad occasum
-
10 Ab ovo usque ad mala
лат. от начала до конца (Гораций) (досл. от яйца до яблок; у римлян обед начинался с яиц, кончался яблоками)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ab ovo usque ad mala
-
11 ab ovo usque ad mala
од почеток до крај (хорациј) -
12 ab ovo usque ad mala
лат.с начала до конца [букв. "от яйца до фруктов"; у древних римлян обед обычно начинался яйцами и заканчивался фруктами; см. тж. ab ovo] -
13 REEK
usquë –USUK -
14 DOWN TO
[PREP]TENUSUSQUEUSQUE AD -
15 FAR: AS FAR AS
[CONJ]USQUE ADQUOADQUANTUMQUODQUATENUSQUADRAGENIUSQUE -
16 TO
[PREP]ININDUERGAUSQUE ADPRAEUSQUEGRATIA -
17 UNTIL
[ADV]QUAMDIUQUANDIUEO[CONJ]DUMQUOADDONECDONICUMDONIQUE[PREP]ADINUSQUE ADUSQUE -
18 UP TO
[PREP]TENUSUSQUEUSQUE ADFINEFINI -
19 soup to nuts
Идиоматическое выражение: от начала до конца (Калька с латинского ab ovo usque ad mala ( с яиц по яблоки) - подразумевается последовательность обеденных блюд в Древнем Риме.), полностью и по порядку -
20 ab initio
n. Latin од самиот почеток ab ovo usque ad mala од почеток до крај (Хорациј)
См. также в других словарях:
USQUE, ABRAHAM — USQUE, ABRAHAM, Marrano printer. Born in Portugal and known there as Duarte Pinel (Pinhel), Usque fled from the Inquisition shortly after 1543, established himself at Ferrara, and became associated with the press established by the Spanish ex… … Encyclopedia of Judaism
USQUE, SOLOMON — (c. 1530–c. 1596), Portuguese poet of Marrano descent; probably born in Portugal, he spent most of his life in Italy and later in Turkey. It is believed that he was the son of abraham usque , who printed the Ferrara Bible. In collaboration with… … Encyclopedia of Judaism
USQUE, SAMUEL — (16th century), Portuguese Marrano. All that is known about Usque comes from his Consolaçam as tribulaçoens de Israel ( Consolation for the Tribulations of Israel , Ferrara. 1553; second ed., Amsterdam, 1599). This unusual work reveals that the… … Encyclopedia of Judaism
Usque — ist der Name einer marranisch jüdischen Familie, die aus Portugal nach Italien auswanderte. Der Name leitet sich wahrscheinlich von dem Ort Huesca in Spanien her.[1] Bekannte Namensträger Die Verwandtschaftsbeziehungen der folgenden Personen sind … Deutsch Wikipedia
Usque — ad nausĕam (lat.), bis zum Überdruß … Pierer's Universal-Lexikon
Usque — Usque, lat., bis; u. ad nauseam, bis zum Ueberdrusse … Herders Conversations-Lexikon
usque ad nauseam — /usˈkwi ad nöˈzi am or ŭsˈkwe ad nowˈse am/ (Latin) adverb To the point of disgust … Useful english dictionary
usque — /askwiy/ Up to; until. This is a word of exclusion, and a release of all demands usque ad a certain day does not cover a bond made on that day Usually applied to ownership of property. Applied to right to air it has been held that ownership… … Black's law dictionary
usque ad coelum — ˈüskwāädˈkȯiləm, ˈəskwēadˈsēləm Etymology: New Latin : up to the heavens : as far as heaven referring to a rule in law that the owner of land owns the air space above it indefinitely upward the Swiss Government announced that it adopted the… … Useful english dictionary
Usque, Abraham (Pinhel, Duarte) — (fl. 16th cent) Por tuguese printer. He fled from the Inquisition around 1543 to Ferrara, where he became associated with the Hebrew and Italian press established by Yom Tov ben Levi Athias. His name appears in connection with the 1553… … Dictionary of Jewish Biography
Usque, Samuel — (fl. 16th cent) Portuguese poet and historian. He was born in Spain, but his family emigrated to Portugal in 1492. His Consolation for the Tribulations of Israel was designed to persuade marranos to return to Judaism … Dictionary of Jewish Biography